LIS - Lessico dell'Italiano Scritto

Ancora un ' eco alla nostra nota sul monumento di Enrico de Marinis ! È il collega Giulio Caizzi che ci scrive da Napoli la seguente lettera : Caro Direttore , a nome di mia madre , sorella del compianto Enrico de Marinis , io , purtroppo , unico superstite della famiglia che diede per secoli tutta se stessa al bene della provincia salernitana , e , particolarmente delle genti di Cava dei Tirreni , suo centra nativo , tengo ad esprimere le mia più viva gratitudine a quanti si sono interessati alla consacrazione del monumento dell ' insigne Uomo , che , antesignano del principio di civiltà italiana e nazionale di contro alla bestialità alemanna , fece , socialista di fede , propaganda antitriplicista e guerriera , nel nome dell ' Italia immortale . Bene , è vero che ( ed è ignoto ai più ) durante l ' infausto regime fascista l ' altro fratello di mia madre , il Senatore e Ministro di Stato Generate Alberto De Marinis si adoperò perché il Governo del tempo consentisse la consacrazione del monumento stesso ; ma i « grossi papaveri » del fascismo opposero sempre il più netto rifiuto . Ciò nonostante , io oso ritenere che questa rivendicazione commovente invocata da quanti ancora oggi ricordano in Enrico de Marinis , mio zio , il Salernitano insigne , l ' Uomo politico esemplare , il patriota di fede , il perseguitato politico d ' un tempo lontano , ricordi ad onore delle genti che , nelle memorie dell ' illustre passato , hanno il sacro diritto di riaffermare le conquiste ideali del domani comune . Con devota gratitudine . Giulio Caizzi

La parola ieri mattina nella causa dell ' uxoricida alla nostra Corte d ' Assise è stata data per primo al Comm . Dott . Prieco che , quale rappresentante del Pubblico Ministero , dopo una stringata analisi degli di atti , ha dichiarato di ritenere che la premeditazione non vi sia . Ma Giustizia vuole che nessuna attenuante possa venire concessa alla Prete . Se non vi fosse stato tradimento di lei al Vitiello le sarebbe stato concesso dal suo banco lo stato d ' ira . Riepilogando la vita sventurata della imputata , da quando appena sedicenne , sedotta , tacque , sovvenendo anche il Vitiello , fino a che , dopo sei anni di attesa , sposata dal Vitiello , che frattanto si era dato a sedurre altre donne , fino a quando fu la tragedia , il Comm . Prieco conclude la sua requisitoria chiedendo per la Prete ventiquattro anni . Il difensore Avv . Sicignano inizia l ' arringa di difesa ringraziando il P . C . perché gli ha sgombrato il campo dalla questione della premeditazione da lui esclusa . La tragedia è un riflesso del dramma che grava su tutte le famiglie . La Prete è una donna come le altre ; poteva o diventare un angelo se avesse avuto un altro marito . La Prete è una donna come le altre che compare innanzi agli uomini , non moralisti , non filosofi . Vitiello , artefice maligno del destino della moglie , pagò con la vita il suo disordine morale . Se la tragedia fosse stata un lavoro teatrale il pubblico avrebbe applaudito il gesto di Prete Elisabetta . Il Vitiello che voleva disfarsi della Prete e iniziò separazione personale , non può parlare contro la moglie che lo denunzia per abbandono . La Prete non è perversa . Fu il marito a spingerla nel baratro . E quei tre colpi di rivoltella non fecero piangere nessuno . Non è possibile attribuire alla Prete una logica delittuosa . L ' avv . Venditti , che allora difendeva la Prete , le aveva già detto che la causa si sarebbe differita . Non era quindi la preoccupazione dei documenti che si sarebbero prodotti contro di lei , quello che è il movente del delitto , La Prete ha agito in istato di semi infermità mentale . Alla Prete spetta la provocazione per l ' atteggiamento ingiusto del marito . Il suo stato d ' animo fu sconvolto dal diniego che il marito il giorno fatale , ancora una volta le oppose , quando essa ancora una volta gli chiese di riunirsi con lei , e sostenerla , lasciare l ' amante che egli teneva a Napoli . Spettano ancora i motivi altamente sociali , poiché la Prete intendeva ricostituire la famiglia e quando ha visto che ciò non era più possibile , ha commesso un gesto sconsiderato . La Corte , in nome di S . A . R . il Principe Umberto di Savoia , Luogotenente Generale , dichiara la Prete colpevole di uxoricidio ed eliminata l ' aggravante della premeditazione , concedendo l ' attenuante dello stato d ' ira , la condanna ad anni diciotto di reclusione , alla interdizione legale , ad anni tre di libertà vigilata , ai danni verso la parte civile in lire cinquantatremila , dichiarando condonati per amnistia anni tre .

BARI , 13 . Il Maresciallo Badoglio nella sua qualità di capo del governo italiano ha dato istruzioni all ' ambasciatore italiano a Madrid di informare il governo tedesco , a mezzo dell ' Ambasciatore tedesco in Spagna , che a partire dalle ore 16 di quest ' oggi esiste uno stato di guerra tra i due paesi . Alle ore 16 di quest ' oggi il Maresciallo ha letto alla radio di Bari un proclama diretto al popolo italiano con il quale annuncia la dichiarazione di guerra . Ecco il testo del proclama del Maresciallo Badoglio . " Italiani , con la dichiarazione fatta l'8 settembre u . s . , il Governo da me presieduto , mentre vi annunciava l ' accettazione da parte del comandante in capo delle Armate anglo - americane dell ' armistizio da me richiesto , ordinava alle truppe italiane di rimanere con le armi al piede , pronte a respingere qualsiasi tentativo di violenza e da qualsiasi parte venisse loro fatto . Con una simultaneità d ' azione che evidentemente palesò un ordine superiore da tempo impartito , le truppe tedesche imposero ad alcuni nostri reparti il disarmo , mentre nella maggior parte dei casi passarono decisamente all ' attacco . Ma non si limitò a questo la prepotenza e la ferocia tedesca . Già avevamo una nozione di questo loro procedere : i soprusi , i furti , le violenze di ogni genere commessi a Catania mentre erano nostri alleati . Scene ancora più selvagge contro inermi popolazioni si sono verificate poi in Calabria , nelle Puglie , nel Salernitano . Ma dove la ferocia nemica superò ogni limite di umana immaginazione , fu a Napoli . L ' eroica popolazione di quella città che subì per settimane ogni tormento , validamente concorse con le truppe anglo - americane a volgere in fuga l ' odiato tedesco . Italiani , non vi sarà pace in Italia finché un solo tedesco calcherà il nostro suolo . Noi dobbiamo tutti , compatti , marciare avanti coi nostri amici degli Stati Uniti d ' America , della Gran Bretagna , della Russia e delle altre Nazioni Unite . Nei Balcani , in Iugoslavia , in Albania , in Grecia , ovunque si trovino truppe italiane che sono state testimoni di eguali atti di aggressione e di crudeltà , esse devono combattere fino all ' ultimo contro i tedeschi . Il governo da me presieduto sarà tra breve completato chiamandovi a far parte rappresentanti di ogni Partito politico , così da costituire una vera espressione di governo democratico dello Stato , fermo restando il principio già enunciato che , finita la guerra , il popolo italiano sarà libero di scegliere , con le elezioni , il governo che più è gradito . Italiani , Vi informo che Sua Maestà il Re mi ha dato incarico di notificare , oggi 13 ottobre , la dichiarazione di guerra alla Germania " . Firmato : Badoglio Ecco il testo della dichiarazione diramata simultaneamente dai governi di Gran Bretagna , Stati Uniti e Russia Sovietica : " I Governi di Gran Bretagna , degli Stati Uniti e dell ' Unione Sovietica riconoscono lo Stato del Regio Governo Italiano come definito dal Maresciallo Badoglio ed accettano attiva collaborazione della Nazione Italiana e delle sue forze armate quali cobelligeranti nella guerra contro la Germania . Gli eventi militari verificatesi dopo l'8 settembre ed il trattamento brutale inflitto dai tedeschi alla popolazione italiana , ai quali fa oggi seguito la dichiarazione di guerra dell ' Italia contro la Germania , hanno di fatto messo l ' Italia nella posizione di cobelligerante ed i Governi americano , britannico e sovietico continueranno a collaborare con il Governo italiano su tali basi . I tre governi danno atto al governo italiano del suo impegno di riconoscere la volontà del popolo italiano dopo che i tedeschi staranno stati cacciati dall ' Italia e resta inteso che nulla può pregiudicare l ' assoluto e indiscutibile diritto del popolo italiano a scegliersi , coi mezzi costituzionali , la forma di governo democratico che vorrà definitivamente adottare . I rapporti di cobelligeranza tra il governo d ' Italia e quelli delle Nazioni Unite non possono , di per se stessi , pregiudicare i termini dell ' armistizio recentemente firmato , termini che rimangono pienamente in vigore e che potranno essere modificali soltanto in seguito ad eventuali accordi tra i Governi alleati , in rapporto all ' aiuto che il Governo italiano potrà effettivamente dare alla causa delle Nazioni Unite " .

Riferendoci al comunicato del Comando Alleato che assegnava un premio di lire 2.000 a tutti coloro che avessero fornito indizi sicuri sulla presenza sul territorio liberato di agenti nemici , siamo lieti di potere annunciare che già diversi cittadini napoletani hanno meritato il premio dando agli alleati il modo di catturare spie e guastatori tedeschi nascosti in città facendo così opera di vera italianità e servendo concretamente la causa alleata . Invitiamo i cittadini di Napoli ad intensificare questa forma di preziosa collaborazione , fornendo ogni utile informazione alla Questura o all ' Ufficio C.I.C. ( Americano ) e F.S.S. ( Inglese ) in Piazza Nicola Amore , 2 .

LONDRA , 13 . Le battaglie per Kiew e Gomel sono entrate nella loro fase decisiva . Sia a nord che a sud di Kiew infuriano violenti combattimenti . La battaglia ha infuriato intorno alla città di Kiew . Lungo il fiume Dnieper le teste di ponte sovietiche si allargano sempre più e in molti settori i russi hanno conseguito notevoli successi . Per 24 ore i tedeschi hanno tenacemente tentato di tenere una importante altura ad ovest del Dnieper . Quando i sovietici riuscirono a scacciarli trovarono sul terreno 1500 morti e 23 carri armati tedeschi . Nella Russia Bianca i tedeschi sgomberano Gomel . Le forze sovietiche sono ora ammassate lungo un fronte di 150 km . sulle sponde del fiume Sol . Un ' ulteriore avanzata sovietica si sviluppa nel settore di Witebsk . 72 aerei tedeschi risultano abbattuti nella giornata di lunedì . Sui principali settori di tutto il fronte accaniti scontri di forze corazzate si svolgono da ventiquattro ore ; i carri armati e le artiglierie russe hanno inflitto gravi perdite alle unità corazzate germaniche . I tedeschi compiono ogni sforzo per ostacolare l ' avanzata russa ma tutte le loro manovre strategiche falliscono ; mentre nell ' aria la liquidazione della Lutfwaffe appare ormai definitiva . Il giornale " Stella Rossa " scrive : " Nella stragrande maggioranza delle battaglie aeree l ' iniziativa è costantemente in mano dell ' aviazione sovietica ed i tedeschi si vedono sempre più costretti al combattimento difensivo . Le incursioni tedesche in massa nelle retrovie sovietiche sono molte diminuite e da molti segni appare chiaro che i tedeschi cercano di fare economia di velivoli . Qualche volta ancora essi tentano incursioni massiccie specialmente quando scatenano contrattacchi ; ma è proprio in quelle occasioni che i cacciatori russi registrano un maggior numero di vittorie : un solo reggimento aereo ha segnato al suo attivo 100 velivoli nemici abbattuti in meno di 3 settimane . Bande di partigiani assalgono i tedeschi da ogni lato ; e le truppe regolari russe possono constatare , nei territori rioccupati , quale terrore esse incutessero alle truppe germaniche . In Russia i tedeschi hanno dato alle fiamme la città di Kiew e si accingono ad abbandonarla . Le truppe tedesche si danno al saccheggio e distruggono interi edifici . Nella Russia Bianca i tedeschi sgomberano Gomel .

La notizia data dal nostro giornale ha provocato ieri molti punti della città vibranti manifestazioni di entusiasmo . Gruppi di cittadini festanti si sano spontaneamente riuniti in cortei improvvisano con bandiere e con brevi discorsi tenuti da oratori venuti dalla folla quel plauso alla dichiarazione di guerra che corrisponde all ' eroica condotta del popolo napoletano durante le Quattro Giornate della cacciata dei tedeschi .

L'8 . Armata a 11 km da Vinchiaturo . La 5 . Armata ha sferrato un attacco frontale contro le linee tedesche sul Volturno . L ' attacco ha fatto seguito a un tentativo tedesco di contrattaccare le Forze Alleate sulla riva meridionale del fiume . Martedì i tedeschi , nel tentativo di provenire l ' offensiva alleata , avevano ordinato infatti ad alcune loro unità di varcare il fiume per stabilire teste di ponte sulla riva meridionale . Dopo combattimenti feroci , ma di breve durata le formazioni tedesche venivano respinte e gli alleati passavano a loro volta all ' attacco . Da allora per 36 ore i combattimenti hanno infuriato senza sosta . Tratti della rotabile Capua - Roma sono già in mano degli alleati . Il Comunicato alleato al oggi dà notizia che i tedeschi combattono con accanimento , ma forti reparti della 5.a Armata sono riusciti a stabilire numerose teste di ponte sulla riva settentrionale . Nuovi sbarchi alleati sono stati effettuati alle foci del Volturno come informa stasera L ' Agenzia di informazioni tedesca . Gli Alleati hanno pure avanzato in altri settori del fronte : Guardia , a Nord del fiume Calore , è stata conquistata della 5 . Armata ; l'8 . Armata ha guadagnato terreno in profondità con una marcia di 7 km . verso Vinchiaturo da dove dista ormai 11 km . OPERAZIONI AEREE . Formazioni di aerei provenienti dalle basi dell ' Africa nord occidentale appoggiano le operazioni terrestri . Le linee tedesche a nord del Volturno sono state bersagliate . I caccia tedeschi sono stati distrutti ed altri danneggiati nella zona del Volturno . A nord di Pescara sono stati attaccati convogli ferroviari . Due locomotive sono state distrutte .

Il Pontefice ha destinato una grossa somma in danaro all ' assistenza dei profughi italiani riparati in Isvizzera .

MOSCA , 18 . Dopo due giorni di accaniti combattimenti i sovietici irrompevano nella giornata di domenica nelle linee tedesche a sud est di Cremenciug per un fronte di 45 km . spingendosi in profondità per più di 25 km . Durante la giornata i tedeschi lasciavano sul terreno più di duemila morti e perdevano una cinquantina di carri armati e 36 aerei , questi ultimi parte di numerose squadriglie gettate nella battaglia a protezione delle loro forze terrestri . Una seconda breccia nella linea tedesca è stata aperta dai sovietici a sud est di Gomel nella Russia Bianca . Forzato nuovamente il Dnieper in vari punti i sovietici superavano le linee di difese tedesche su un fronte di 20 km . per profondità varianti fra i 5 e i 10 km . occupando numerose località . Le truppe sovietiche sfruttano al massimo l ' apertura delle due nuove brecce nel sistema difensivo tedesco . Lo sfondamento sovietico a Cremenciug corona una delle più aspre battaglie di questa guerra . Nella breccia di Gomel , passato l ' alto Dnieper , in più punti le colonne sovietiche sono penetrate nelle linee nemiche su un fronte di 20 km . per una profondità variabile da 5 a 10 km . Altre importanti azioni sarebbero in corso nei settori di Kiew , Saporoshje e Melitopol . Da sei giorni la battaglia infuria per le vie di Melitopol , i tedeschi si battono disperatamente per tenere questo punto vitale della ferrovia per la Crimea . Nella giornata di sabato i tedeschi hanno complessivamente perduto 193 carri armati e 64 velivoli .

Maresciallo Badoglio , In nome del popolo napoletano che orgogliosamente sopporta le atroci ferite inferte alla sua città dalla tracotante soldataglia germanica il Comitato napoletano di liberazione saluta Vostra Eccellenza che interpretando il sentimento nazionale ha rotto l ' iniqua alleanza e riportato l ' Italia alle antiche tradizionali amicizie stop Presidente Arangio - Ruiz Winston Churchill , il Comitato napoletano di Liberazione presenta il suo deferente omaggio a Vostro Onore ed al popolo britannico auspicando la Vittoria delle Forze della Libertà stop la gentilezza delle Forze Armate anglo - americane è di grande conforto al popolo napoletano nelle tragiche sofferenze determinate dalla brutale occupazione germanica stop Presidente Arangio Ruiz Franklin D . Roosevelt , Il Comitato napoletano di Liberazione presenta il suo deferente omaggio al Presidente della nobile Nazione Americana le cui Forze Armate offrono al nostro popolo , già oppresso dalla brutale tracotanza germanica il conforto della loro cordialità e gentilezza stop fa voti per la Vittoria delle Nazioni Unite ara di libertà ai popoli del mondo intero . Presidente Arangio - Ruiz