StampaPeriodica ,
I
maestri
nella
scienza
della
Yoga
dichiarano
che
la
religione
non
è
solamente
basata
sopra
l
'
esperienza
dei
tempi
antichi
,
ma
che
nessun
uomo
può
essere
religioso
finché
non
abbia
egli
stesso
le
medesime
percezioni
(
sopranormali
)
.
La
Yoga
è
la
scienza
che
insegna
come
ottenere
queste
percezioni
.
È
inutile
parlare
di
religione
prima
di
averle
provate
...
Quale
diritto
ha
l
'
uomo
di
affermare
ch
'
egli
ha
una
anima
se
non
la
sente
,
o
di
dire
che
vi
ha
un
Dio
s
'
egli
non
lo
vede
?
Se
vi
è
un
Dio
egli
deve
vederlo
,
se
vi
è
un
'
anima
egli
deve
percepirla
;
altrimenti
è
meglio
non
credere
.
È
meglio
essere
un
ateo
dichiarato
che
un
ipocrita
...
L
'
uomo
ha
bisogno
della
verità
,
di
sperimentare
la
verità
da
sé
medesimo
,
afferrarla
,
di
realizzarla
,
di
sentirla
entro
il
suo
intimo
cuore
.
Allora
solo
,
dichiarano
i
Veda
,
tutti
i
dubbi
dilegueranno
,
ogni
oscurità
sarà
spazzata
via
,
ogni
tortuosità
raddrizzata
.
"
Oh
voi
,
figli
dell
'
immortalità
,
anche
voi
che
vivete
nella
sfera
più
alta
,
la
via
è
trovata
;
vi
ha
una
via
d
'
uscita
da
tutta
questa
oscurità
,
e
sta
nel
percepire
Colui
che
è
oltre
ogni
oscurità
;
e
non
vi
è
altra
via
"
.
La
scienza
della
Raja
Yoga
si
propone
di
presentare
alla
umanità
un
metodo
pratico
e
scientificamente
elaborato
per
raggiungere
questa
verità
.
In
primo
luogo
,
ogni
scienza
deve
avere
il
suo
metodo
speciale
di
ricerca
.
Se
voi
desiderate
divenire
un
astronomo
,
e
vi
sedete
e
gridate
"
Astronomia
,
astronomia
"
essa
non
vi
verrà
incontro
.
Lo
stesso
dicasi
per
la
chimica
.
Deve
seguirsi
un
certo
metodo
...
S
'
io
vi
facessi
centinaia
di
discorsi
,
essi
non
vi
renderebbero
religiosi
,
fino
a
che
prima
non
praticaste
il
metodo
.
Queste
sono
le
verità
dei
savii
di
tutti
i
tempi
e
di
tutti
i
paesi
,
degli
uomini
puri
ed
altruisti
,
che
non
ebbero
altro
scopo
che
di
fare
del
bene
al
mondo
.
Essi
affermarono
tutti
di
avere
trovato
una
verità
più
elevata
di
quella
che
i
sensi
possono
darci
,
ed
invitano
alla
verifica
.
Essi
vi
dicono
:
prendete
il
metodo
ed
osservatelo
accuratamente
,
e
se
non
troverete
allora
questa
più
alta
verità
,
sarete
in
diritto
di
dichiarare
falsa
l
'
asserzione
;
ma
prima
di
avere
fatto
questo
il
negare
la
verità
di
queste
asserzioni
sarebbe
irragionevole
.
Nell
'
acquisto
della
conoscenza
noi
facciamo
uso
della
generalizzazione
,
e
la
generalizzazione
è
basata
sopra
l
'
osservazione
.
Prima
osserviamo
i
fatti
,
poi
generalizziamo
,
e
quindi
tiriamo
le
nostre
conclusioni
o
principi
.
Non
possiamo
avere
la
conoscenza
della
mente
,
della
natura
interna
umana
,
del
pensiero
,
finché
non
abbiamo
il
potere
di
osservare
i
fatti
che
hanno
luogo
internamente
.
È
molto
facile
osservare
i
fatti
del
mondo
esteriore
e
centinaia
di
strumenti
sono
stati
inventati
per
osservare
ogni
punto
della
natura
,
ma
nel
mondo
interiore
non
troviamo
strumenti
che
ci
soccorrano
.
Pure
noi
sappiamo
che
bisogna
osservare
una
vera
scienza
.
Senza
una
analisi
proporzionata
,
ogni
scienza
sarà
vana
,
pura
teorica
,
ed
è
per
questo
che
tutti
gli
psicologi
hanno
disputato
fra
di
loro
dal
principio
dei
tempi
,
eccettuati
i
pochi
che
trovarono
i
mezzi
di
osservazione
.
La
scienza
della
Raja
Yoga
si
propone
di
dare
agli
uomini
i
mezzi
appropriati
per
osservare
gli
stati
interiori
,
e
lo
strumento
è
la
stessa
mente
.
Il
potere
di
attenzione
della
mente
,
ben
guidato
e
rivolto
verso
il
mondo
interno
,
analizzerà
la
mente
e
ci
illuminerà
i
fatti
.
I
poteri
della
mente
sono
come
i
raggi
di
luce
diffusa
;
quando
vengono
concentrati
essi
illuminano
ogni
cosa
.
Questa
è
la
sola
sorgente
di
conoscenza
che
noi
abbiamo
.
Ognuno
la
adopera
,
tanto
nel
mondo
esterno
,
quanto
nell
'
interno
,
ma
per
lo
psicologo
,
la
osservazione
minuta
che
l
'
uomo
scientifico
apporta
sopra
il
mondo
esterno
,
deve
essere
portata
sopra
il
mondo
interno
,
e
questo
richiede
una
buona
dose
di
pratica
.
Da
bambini
in
poi
ci
è
stato
insegnato
a
fare
attenzione
solo
alle
cose
esterne
,
mai
a
quelle
interne
,
e
la
maggior
parte
di
noi
ha
quasi
perduto
la
facoltà
di
osservare
il
meccanismo
interno
.
Rivolgere
la
mente
,
per
così
dire
,
in
dentro
,
farla
smettere
di
andare
al
di
fuori
,
e
quindi
concentrare
tutti
i
suoi
poteri
,
e
ripiegarli
sopra
la
mente
stessa
,
perché
possa
conoscere
la
sua
propria
natura
,
analizzare
sé
stessa
,
è
duro
lavoro
.
Pure
è
il
solo
mezzo
per
avvicinare
scientificamente
questo
soggetto
.
Vi
è
un
solo
metodo
per
raggiungere
questa
conoscenza
e
si
chiama
concentrazione
...
Quanto
più
concentro
i
miei
pensieri
sopra
l
'
argomento
di
cui
vi
parlo
,
tanta
più
luce
vi
getterò
sopra
.
Voi
mi
seguite
,
ed
afferrate
ciò
che
vi
dico
tanto
più
chiaramente
,
quanto
più
concentrate
i
vostri
pensieri
.
Come
è
stata
acquistata
tutta
la
scienza
del
mondo
,
se
non
con
la
concentrazione
dei
poteri
della
mente
?
La
natura
è
pronta
a
darci
i
suoi
segreti
,
se
noi
sapremo
soltanto
come
bussare
,
come
darle
la
spinta
necessaria
;
ed
il
vigore
e
la
forza
della
spinta
vengono
per
mezzo
della
concentrazione
.
Non
vi
è
limite
al
potere
della
mente
umana
.
Quanto
più
è
concentrata
,
tanto
più
potere
è
apportato
per
influire
su
di
un
punto
;
e
questo
è
il
segreto
.
È
più
facile
concentrare
la
mente
su
cose
esteriori
,
la
mente
va
naturalmente
al
di
fuori
;
ma
nel
caso
di
religione
,
o
psicologia
o
metafisica
,
il
soggetto
e
l
'
oggetto
sono
tutt
'
uno
.
L
'
oggetto
è
interno
,
la
mente
stessa
è
l
'
oggetto
,
ed
è
necessario
studiare
la
mente
stessa
,
con
la
mente
studiare
la
mente
.
Noi
sappiamo
che
esiste
il
potere
della
mente
chiamato
riflessivo
.
lo
vi
parlo
,
ed
intanto
sto
in
disparte
come
se
fossi
un
'
altra
persona
,
e
conosco
e
ascolto
quello
che
dico
.
Voi
lavorate
e
pensate
contemporaneamente
,
e
un
'
altra
parte
della
vostra
mente
sta
allato
e
vede
quello
che
pensate
.
I
poteri
della
mente
dovrebbero
essere
concentrati
e
rivoltati
sopra
di
sé
,
e
come
i
luoghi
più
oscuri
svelano
i
loro
segreti
sotto
i
penetranti
raggi
solari
,
così
questa
mente
concentrata
penetrerà
i
suoi
più
intimi
segreti
.
Così
arriveremo
alla
base
della
credenza
,
alla
vera
genuina
religione
.
Percepiremo
da
noi
stessi
se
abbiamo
un
'
anima
,
se
la
vita
è
di
cinque
minuti
,
oppure
eterna
,
se
vi
è
o
non
vi
è
un
Dio
nell
'
universo
.
Tutto
questo
ci
sarà
rivelato
.
Questo
è
quanto
la
Raja
Yoga
si
propone
di
insegnare
.
La
meta
di
tutti
i
suoi
insegnamenti
sta
nel
come
concentrare
la
mente
e
poi
come
scoprire
i
fatti
nelle
stesse
nostre
menti
,
e
poi
come
generalizzare
questi
fatti
,
e
trarre
da
essi
le
nostre
proprie
conclusioni
.
Essa
non
vi
chiede
quindi
quale
sia
la
vostra
religione
,
se
siate
deisti
o
ateisti
,
cristiani
,
ebrei
,
o
buddisti
.
Noi
siamo
esseri
umani
,
e
tanto
basta
.
Ogni
essere
umano
ha
il
diritto
ed
il
potere
di
andare
in
cerca
di
religione
;
ogni
essere
umano
ha
il
diritto
di
chiedere
alla
ragione
il
perché
,
e
di
darsi
da
se
stesso
una
risposta
alla
domanda
,
se
vorrà
solo
darsene
la
pena
.