StampaQuotidiana ,
22
agosto
.
Da
avant
'
ieri
si
sono
riaccesi
i
combattimenti
su
tutta
la
fronte
degli
eserciti
,
nel
teatro
occidentale
della
guerra
europea
.
Ma
non
il
solo
ricominciare
di
essi
fa
credere
che
la
grande
battaglia
sia
iniziata
.
Già
otto
o
dieci
giorni
or
sono
erano
avvenuti
altri
scontri
,
e
assai
sanguinosi
:
e
pure
si
era
capito
che
costituivano
soltanto
semplici
combattimenti
d
'
avanguardie
o
di
corpi
distaccati
.
Preannuncia
ora
la
lotta
suprema
il
ripetersi
,
con
forze
maggiori
,
delle
mosse
che
erano
già
state
tentate
dai
combattenti
quasi
negli
stessi
luoghi
con
gli
stessi
scopi
.
Si
capisce
che
,
soltanto
per
preparare
il
tentativo
supremo
,
si
ripete
oggi
quello
elle
ieri
si
era
provato
,
senza
preoccuparsi
di
cercare
il
nuovo
,
pur
di
ottenere
lo
scopo
.
Da
che
cosa
dipende
questa
mancanza
di
nuovi
brillanti
disegni
di
operazioni
?
Non
si
è
potuto
,
data
la
mole
degli
eserciti
,
cambiare
i
piani
?
Si
è
riconosciuto
che
meglio
vale
insistere
in
un
disegno
,
anche
se
in
parte
svelato
,
piuttosto
che
tentare
d
'
improvvisarne
altri
?
Forse
,
le
due
necessità
si
sono
imposte
insieme
ai
tedeschi
e
ai
francesi
.
La
battaglia
si
avvia
lentamente
;
assai
probabilmente
si
svolgerà
a
lungo
,
in
molte
lunghe
giornate
;
finirà
forse
pure
lentamente
,
per
esaurimento
.
Molti
saranno
i
rivolgimenti
e
le
mutazioni
per
cui
passerà
,
e
il
risultato
non
sarà
conosciuto
,
forse
,
che
qualche
giorno
dopo
che
le
armi
avranno
taciuto
.
Gli
episodii
,
e
,
più
ancora
,
il
risultato
,
faranno
dimenticare
i
segni
con
i
quali
essa
si
è
iniziala
.
Ma
,
per
poterci
rendere
conto
un
giorno
dei
suoi
effetti
,
è
necessario
fissare
bene
i
segni
stessi
ora
,
mentre
li
vediamo
nitidamente
,
non
turbati
dalla
fortuna
o
dagli
errori
degli
uomini
.
Quale
dei
due
avversari
si
presenta
oggi
alla
battaglia
in
condizioni
strategiche
,
cioè
di
concezione
,
migliori
?
Riassumiamo
la
situazione
.
Scendendo
da
nord
a
sud
,
i
due
eserciti
sono
così
dislocati
.
Nel
Belgio
,
i
tedeschi
hanno
raggiunto
la
linea
Dinant
-
Neufchâteau
:
più
a
nord
di
Dinant
la
loro
cavalleria
ha
spazzato
il
paese
ed
è
entrata
in
Bruxelles
:
più
a
sud
di
Neufchâteau
fronteggiano
i
francesi
.
Questo
significa
che
,
per
quanto
riguarda
gli
alleati
,
l
'
esercito
belga
,
battuto
o
no
,
è
stato
staccato
dal
franco
-
inglese
,
ed
è
in
ritirata
,
voluta
o
imposta
,
su
Anversa
;
che
le
piazze
forti
di
Liegi
,
Huy
e
Namur
,
senza
la
guarnigione
mobile
elle
forma
la
loro
forza
viva
,
sono
state
mascherate
da
poche
truppe
e
sorpassate
;
che
l
'
azione
dei
franco
-
inglesi
non
si
è
ancora
sviluppata
contro
gli
avversarli
.
La
destra
tedesca
avanza
contro
il
fianco
sinistro
francese
,
e
,
con
obiettivo
assai
più
lontano
,
contro
Parigi
.
Al
centro
,
nella
Lorena
,
i
tedeschi
sono
appoggiati
alle
fortezze
di
Metz
e
di
Strasburgo
,
ed
hanno
finora
quasi
dappertutto
respinto
i
francesi
,
infliggendo
loro
perdite
abbastanza
gravi
.
Ma
ieri
i
francesi
pare
siano
riusciti
a
sboccare
nella
regione
Delme
-
Morhange
-
Finstingen
,
sulla
linea
di
comunicazione
fra
Metz
e
Strasburgo
.
Poiché
la
regione
di
Morhange
,
non
più
larga
di
35
chilometri
,
è
boscosa
ed
acquitrinosa
,
e
quindi
di
assai
difficile
passaggio
,
il
vantaggio
francese
è
lieve
:
si
può
ritenere
che
qui
i
due
eserciti
si
bilancino
.
A
sud
,
i
tedeschi
,
cedendo
sotto
l
'
avanzata
francese
,
si
ritirano
dall
'
Alsazia
meridionale
verso
Strasburgo
.
L
'
esercito
repubblicano
ha
ottenuto
fino
ad
oggi
nell
'
antica
provincia
francese
i
maggiori
vantaggi
della
campagna
,
occupando
la
linea
Schirmeck
-
Gebweiler
-
Mulhouse
-
Dannemarie
e
i
passi
dei
Vosgi
.
Esso
è
laggiù
veramente
e
risolutamente
penetrato
in
territorio
nemico
.
Attorno
alle
truppe
francesi
e
tedesche
che
si
fronteggiano
quasi
immobili
nella
Lorena
,
le
due
lunghe
linee
combattenti
stanno
dunque
girando
come
attorno
ad
un
perno
;
la
linea
tedesca
,
avanzando
la
destra
e
ritirando
la
sinistra
,
la
franco
-
inglese
tenendo
indietro
la
sinistra
e
avanzando
la
destra
.
Il
movimento
è
simmetrico
:
nei
tedeschi
più
grandioso
,
nei
francesi
più
risoluto
.
L
'
offensiva
tedesca
offre
due
caratteri
principali
:
di
schierare
molle
forze
contro
la
parte
più
debole
della
linea
fortificata
della
frontiera
francese
,
e
di
aprire
a
queste
forze
la
via
più
diretta
su
Parigi
.
L
'
insistenza
dei
tedeschi
nel
tentare
il
passaggio
per
il
Belgio
è
comprensibile
.
Sboccando
di
qui
,
e
dal
Lussemburgo
,
si
evita
la
terribile
linea
fortificata
della
Alosa
,
fra
Toul
e
Verdun
.
Questa
linea
non
è
soltanto
poderosa
,
ma
sorge
quasi
alla
frontiera
:
trattiene
quindi
l
'
esercito
che
la
deve
assediare
lontano
dalla
terra
francese
.
La
linea
La
Fère
-
Laon
-
Reims
,
contro
cui
va
a
urtare
chi
proviene
dal
Belgio
,
non
solo
è
meno
forte
della
prima
,
ma
è
anche
assai
più
arretrala
.
L
'
esercito
tedesco
,
giunto
dinanzi
alle
tre
fortezze
,
ha
già
arrestato
la
vita
di
buona
parte
della
Francia
.
Ha
portalo
la
guerra
e
i
suoi
mali
nel
territorio
avversario
ed
ha
raggiunto
un
primo
scopo
,
perché
l
'
esercito
francese
non
può
rimanere
inerte
dinanzi
all
'
invasione
,
e
deve
spostarsi
per
ricacciare
l
'
invasore
.
Ora
spostarsi
indietro
e
a
settentrione
,
vuol
dire
per
i
francesi
abbandonare
la
frontiera
dell
'
est
,
la
meglio
fortificata
,
la
più
conosciuta
,
quella
in
cui
ogni
uomo
ha
il
suo
posto
di
combattimento
.
I1
vantaggio
strategico
che
i
tedeschi
otterrebbero
,
riuscendo
nella
loro
manovra
,
sarebbe
immenso
.
Né
meno
rilevante
è
il
secondo
vantaggio
,
dell
'
avvicinamento
all
'
altro
scopo
dell
'
offensiva
,
Parigi
.
L
'
obiettivo
di
un
esercito
è
,
in
una
guerra
,
l
'
esercito
avversario
:
via
uno
dei
mezzi
per
attirare
a
sé
questo
esercito
può
essere
la
minaccia
della
capitale
,
quando
la
capitale
,
se
non
è
tutta
la
nazione
,
è
gran
parte
di
essa
come
in
Francia
.
Sappiamo
bene
che
anche
giunto
alle
valli
dell
'
Oise
,
dell
'
Aisne
e
della
Marna
,
l
'
esercito
tedesco
incontrerà
una
fortissima
resistenza
.
Ma
la
strada
che
parte
dal
Belgio
è
più
breve
di
quella
che
parte
dalla
Lorena
per
arrivare
a
Parigi
:
e
in
una
guerra
in
cui
tutte
le
mosse
sono
,
o
dovrebbero
essere
,
misurate
secondo
il
tempo
disponibile
,
questo
vantaggio
è
decisivo
.
Quali
effetti
può
produrre
,
di
fronte
all
'
avanzata
tedesca
di
così
netti
caratteri
,
l
'
avanzata
francese
?
L
'
invasione
dell
'
Alsazia
è
,
certamente
,
un
grande
avvenimento
morale
,
e
serve
a
ravvivare
lo
spirito
delle
truppe
francesi
.
Ma
possedere
l
'
Alsazia
,
sotto
l
'
aspetto
militare
,
non
significa
che
possedere
un
corridoio
,
le
porte
del
quale
(
Hüningen
,
Lorrach
e
Neu
-
Breisach
ad
est
,
Strasburgo
a
nord
)
sono
in
mano
dei
tedeschi
.
Non
si
può
ammettere
una
franca
avanzata
francese
verso
est
,
perché
andrebbe
a
finire
contro
il
Baden
:
cioè
contro
un
paese
che
non
costituisce
nucleo
vitale
per
l
'
Impero
,
e
si
può
tranquillamente
lasciare
invadere
,
in
attesa
che
la
decisione
maturi
in
altri
luoghi
.
Per
avere
qualche
efficacia
,
l
'
avanzata
francese
,
dopo
la
corsa
fino
al
Reno
,
dovrebbe
mutare
rotta
verso
nord
,
per
prendere
di
fianco
o
di
rovescio
,
se
è
possibile
,
la
linea
tedesca
.
Ma
in
questo
caso
non
solo
la
linea
di
marcia
francese
diventerebbe
lunghissima
,
ma
cozzerebbe
contro
una
delle
fortezze
più
potenti
dell
'
Impero
,
Strasburgo
.
E
una
volta
arrestate
da
Strasburgo
,
le
truppe
dell
'
Alsazia
a
che
cosa
potrebbero
servire
?
Strasburgo
non
è
tale
ostacolo
che
si
possa
circondare
con
poche
forze
,
per
passar
oltre
:
ed
aumenta
la
sua
efficacia
con
quella
del
Reno
,
che
l
'
esercito
francese
dovrebbe
valicare
,
per
sentirsi
un
po
'
a
suo
agio
:
poiché
non
si
può
agevolmente
ammettere
che
cerchi
di
frammettersi
Tra
Metz
e
Strasburgo
,
senza
prima
averle
assediate
.
Ma
queste
operazioni
quanto
tempo
richiederebbero
per
l
'
esecuzione
?
L
'
offensiva
tedesca
offre
inoltre
minori
pericoli
della
francese
:
benché
ciò
,
a
prima
vista
,
non
paia
.
Si
può
infatti
con
molta
probabilità
ritenere
che
,
per
alcuni
giorni
,
l
'
esercito
tedesco
non
debba
avere
contro
di
sé
,
nell
'
avanzata
,
che
quello
franco
-
inglese
.
L
'
esercito
belga
costituisce
una
minaccia
ma
non
immediata
:
perché
la
sua
ritirata
su
Anversa
non
può
dipendere
che
da
una
riconosciuta
impotenza
a
resistere
o
da
una
sconfitta
.
Ma
se
l
'
esercito
tedesco
riesce
ad
avanzare
,
la
sua
unione
con
le
truppe
della
Lorena
gli
dà
tanta
saldezza
,
che
a
tenere
lontani
i
belgi
possono
bastare
forti
distaccamenti
di
copertura
.
Né
c
'
è
da
temere
,
per
ora
,
di
rinforzi
inglesi
ai
belgi
:
perché
gli
inglesi
,
che
potranno
in
avvenire
pesare
con
tanta
forza
sulle
sorti
della
guerra
,
hanno
già
inviato
per
il
momento
tutto
ciò
che
potevano
col
corpo
di
spedizione
che
è
a
contatto
con
i
francesi
.
La
minaccia
sul
fianco
tedesco
e
sulle
retrovie
esiste
quindi
:
ma
non
deve
essere
calcolata
più
di
quanto
valga
,
perché
,
per
essere
esercitata
,
richiede
che
l
'
esercito
belga
esca
dalle
linee
di
Anversa
:
e
non
è
detto
che
esso
possa
fare
subito
ciò
.
Fino
a
quando
rimarrà
ad
Anversa
i
tedeschi
potranno
sempre
rifornirsi
dal
sud
,
e
guardarsi
a
nord
.
Non
,
è
la
stessa
cosa
per
l
'
esercito
francese
dell
'
Alsazia
.
In
mano
ai
tedeschi
sono
tutti
i
ponti
del
Reno
,
da
Hüningen
a
Strasburgo
,
e
le
fortezze
renane
.
Ora
,
un
'
avanzata
francese
che
risalga
l
'
Alsazia
lascia
per
parecchie
decine
di
chilometri
il
fianco
destro
esposto
ad
un
attacco
proveniente
dal
Baden
e
scopre
la
depressione
di
Belfort
,
larga
circa
35
chilometri
.
Ma
il
Baden
è
paese
di
confine
,
dove
possono
annidarsi
truppe
non
soltanto
tedesche
ma
anche
austriache
,
senza
che
queste
ultime
,
si
può
dire
,
abbiano
fatto
un
passo
fuori
della
patria
,
poiché
il
Tirolo
è
a
ben
poca
distanza
dal
Baden
.
E
si
comprenderà
il
pericolo
di
riunire
e
fare
inoltrare
grandi
forze
in
un
paese
lontano
,
chiuso
,
seminato
di
ostacoli
,
per
sguarnire
luoghi
dove
le
truppe
possono
essere
invece
assai
più
fruttuosamente
impiegate
.
Il
concetto
,
che
guida
l
'
esercito
tedesco
ad
agire
,
è
di
maggiore
efficacia
e
promettitore
di
migliori
risultati
del
concetto
francese
.
Ma
questa
superiorità
potenziale
tedesca
si
muterà
in
superiorità
reale
di
azione
?
Assicurerà
,
cioè
,
la
vittoria
?
La
risposta
è
impossibile
.
Ed
è
impossibile
non
solo
perché
l
'
attuazione
di
un
disegno
di
guerra
può
portare
molte
sorprese
,
ma
perché
questo
tedesco
,
in
particolare
,
è
in
relazione
col
disegno
di
guerra
del
teatro
orientale
d
'
operazioni
.
I
tedeschi
avevano
destinato
un
certo
numero
di
giorni
a
schiacciare
la
Francia
:
dopo
i
quali
dovevano
rivolgersi
contro
la
Russia
,
che
intanto
avrebbe
potuto
divenire
preponderantemente
minacciosa
.
Noi
non
sappiamo
se
abbiano
o
no
perduto
,
finora
,
qualche
giorno
rispetto
a
quelli
calcolati
:
ci
pare
però
che
il
tempo
rimasto
per
battere
la
Francia
,
prima
che
la
Russia
possa
entrare
efficacemente
in
campo
,
sia
assai
breve
.
E
in
questo
tempo
la
Germania
,
nonostante
la
superiorità
strategica
iniziale
,
potrà
riuscire
a
schiacciare
la
rivale
?
L
'
Austria
tratterrà
la
Russia
per
un
tempo
sufficiente
alla
vittoria
dell
'
alleata
?
Questo
problema
generale
si
sovrappone
al
particolare
del
teatro
d
'
operazioni
franco
-
tedesco
,
e
può
far
mutare
le
attuali
buone
condizioni
strategiche
della
Germania
rispetto
alla
Francia
,
in
condizioni
pieno
buone
o
addirittura
cattive
.