StampaQuotidiana ,
Londra
,
6
maggio
1959
-
INGHILTERRA
-
ITALIA
:
2-2
.
NOTE
:
Circa
90.000
spettatori
a
Wembley
,
in
una
giornata
di
sole
.
Terreno
molto
erboso
.
Nella
tribuna
delle
autorità
l
'
ambasciatore
d
'
Italia
a
Londra
,
conte
Zoppi
.
Angoli
6-2
(
2-2
)
per
l
'
Italia
.
Gli
inglesi
,
questi
simpaticoni
,
ci
hanno
gratificato
della
più
totale
indifferenza
in
attesa
del
settimo
incontro
fra
bianchi
ed
azzurri
.
E
il
loro
atteggiamento
era
tanto
più
comico
in
quanto
,
vista
giocare
la
loro
squadra
nazionale
,
non
è
che
se
ne
potessero
dire
incantati
.
Come
sanno
i
nostri
lettori
,
l
'
impressione
prodotta
dalla
squadra
di
Winterbottom
nell
'
ultima
esibizione
di
Highbury
era
stata
men
che
mediocre
.
Appresa
la
formazione
azzurra
,
poco
soddisfacente
a
nostro
parere
,
non
avevamo
mutato
il
giudizio
sugli
inglesi
,
e
anzi
avevamo
riferito
per
buona
la
segreta
speranzella
manifestata
da
Mocchetti
in
un
onorevole
pareggio
.
Gli
inglesi
,
invece
,
seguitarono
a
snobbarci
,
gabellando
l
'
odierna
prova
per
un
«
galoppo
salutare
»
nella
imminenza
del
volo
in
Sud
America
.
E
inoltre
ci
prodigarono
un
inno
nazionale
scaduto
da
tredici
anni
,
quasi
ignorassero
che
l
'
Italia
è
retta
a
repubblica
:
dunque
praticamente
ignorando
l
'
Italia
insieme
con
i
loro
giocatori
...
Così
stando
le
cose
,
il
minimo
era
augurarsi
che
la
boria
e
l
'
albagia
degli
inglesi
venissero
smentite
sul
campo
.
E
questo
precisamente
è
avvenuto
.
L
'
Italia
ha
dominato
il
primo
quarto
d
'
ora
,
senza
riuscire
a
trovare
uno
spiraglio
valido
ma
impegnando
Hopkinson
assai
più
che
non
fosse
impegnato
il
grande
Buffon
.
Poi
partirono
gli
inglesi
e
l
'
imperfetta
copertura
attuata
dai
nostri
terzini
,
incerti
se
seguire
o
meno
le
ali
avversarie
,
molto
arretrate
,
causò
la
prima
stupenda
rete
di
Charlton
.
La
rete
incassata
al
26'
spinse
immediatamente
gli
italiani
al
contrattacco
,
e
questo
favorì
gli
inglesi
,
che
avevano
trovato
schemi
più
validi
per
liberarsi
a
rete
.
Nella
ripresa
,
giova
precisarlo
per
onestà
critica
,
gli
inglesi
perdettero
Flowers
,
fastidiosissimo
per
Gratton
,
che
moriva
fra
lui
e
Haynes
(
come
purtroppo
era
stato
previsto
)
,
e
gli
italiani
arrivarono
di
slancio
al
pareggio
.
Wembley
non
visse
allora
che
degli
incitamenti
prodigati
agli
azzurri
.
Gli
inglesi
parvero
smontati
fino
all
'
abulia
(
in
tribuna
)
,
o
all
'
orgasmo
(
sul
campo
)
.
Zaglio
,
Buffon
e
Bernasconi
compirono
prodezze
in
difesa
:
Mariani
e
Brighenti
ritrovarono
la
palla
-
gol
per
un
successo
certamente
superiore
alle
loro
speranze
e
la
sciuparono
.
Gli
inglesi
tornarono
all
'
attacco
e
appunto
per
questo
si
aprivano
meglio
al
contropiede
.
Non
avevano
avuto
fortuna
perdendo
Flowers
:
non
ne
avevano
avuta
gli
azzurri
mancando
di
segnare
nel
primo
tempo
.
Il
pareggio
dovrebbe
accontentare
tutti
:
fuor
di
ogni
dubbio
,
mancava
al
nostro
orgoglio
così
scioccamente
offeso
dagli
ospiti
.
Sotto
l
'
aspetto
tecnico
,
l
'
incontro
non
è
stato
gran
cosa
:
ha
avuto
spunti
bellissimi
e
pause
di
gioco
meno
apprezzabili
.
Ancorché
Castelletti
fosse
stroncato
dall
'
emozione
,
all
'
inizio
,
fino
a
rischiare
il
deliquio
,
la
difesa
azzurra
ha
confermato
di
saper
reggere
a
qualsiasi
avversario
,
con
Zaglio
a
far
da
regista
come
suole
Liedholm
nel
Milan
.
Se
Buffon
e
Bernasconi
sono
stati
magnifici
,
Zaglío
ha
incantato
tutti
con
finezze
degne
d
'
un
Djalma
Santos
in
gran
forma
.
Segato
si
è
battuto
al
meglio
.
Farraginosa
,
talora
convulsa
la
prestazione
di
Gratton
-
mal
piazzato
-
che
si
è
smarrito
in
vane
e
dissennate
rincorse
.
Più
astuto
(
e
fermo
)
di
lui
,
Galli
ha
reso
il
doppio
in
alcuni
pochi
ma
felicissimi
tocchi
di
rifinitura
.
Meraviglioso
è
stato
l
'
impegno
di
Mariani
e
Brighenti
.
I
due
gagliardi
«
provinciali
»
di
Rocco
,
da
lungo
tempo
in
evidenza
,
hanno
premiato
chi
,
come
noi
,
li
aveva
sempre
stimati
degni
della
maglia
azzurra
.
Da
Mariani
,
stupendo
lottatore
,
avremmo
altresì
gradito
qualche
ritorno
più
arcigno
su
Flowers
.
Petris
ha
sempre
fatto
faville
sospingendo
la
palla
in
corsa
:
è
scaduto
quando
ha
preteso
di
palleggiare
alla
stregua
dei
compagni
:
ha
pure
mancato
due
reti
ma
ha
notevolmente
contribuito
a
frastornare
la
difesa
inglese
.
La
quale
difesa
,
disposta
invariabilmente
a
WM
,
ha
stroncato
i
mediani
nel
farsi
soccorrere
.
Charlton
ha
fatto
faville
,
ma
alla
lunga
Zaglio
l
'
ha
domato
.
Due
interni
meno
modesti
(
Galli
per
la
scarsa
mobilità
,
Gratton
per
la
scarsa
chiarezza
)
avrebbero
ancor
più
raffrenato
i
palleggi
del
trio
centrale
inglese
,
che
Bernasconi
fronteggiava
da
ultimo
,
costringendolo
quasi
sempre
ad
aprire
all
'
estrema
.
Così
impostata
,
la
squadra
inglese
non
promette
squisitezze
in
Sud
America
.
Verosimilmente
saranno
sorbe
:
e
tuttavia
ci
sarà
sempre
qualcuno
,
in
Italia
,
che
per
mera
ignoranza
sarà
indotto
a
tentarne
l
'
imitazione
.
E
ora
la
cronaca
.
L
'
arbitro
Dusch
è
grasso
e
...
casalingo
,
come
vedremo
.
E
anche
energico
.
Suonati
gli
inni
(
mancava
pure
Giovinezza
)
,
Wright
vince
il
campo
e
batte
l
'
Italia
in
favore
di
sole
.
Marcature
come
segue
:
Zaglio
cerca
Charlton
che
però
svaria
a
destra
per
confonderlo
.
Segato
su
Broadbent
,
i
terzini
sulle
ali
(
ma
poi
terranno
stolidamente
la
zona
,
pur
avendo
il
libero
)
.
Gratton
su
Haynes
,
Galli
presso
Clayton
,
Petris
all
'
estrema
su
Howe
,
Mariani
incerto
fra
Flowers
e
Shaw
,
Brighenti
a
ridosso
del
mastino
Wright
,
che
lo
spintona
spesso
e
volentieri
.
Libero
è
Flowers
,
e
se
ne
accorgerà
Buffon
.
Le
ali
inglesi
tornano
,
le
nostre
quasi
mai
.
Anche
Haynes
arretra
fra
i
mediani
.
Si
va
.
Tocchi
di
raccordo
.
Al
6'
,
fallo
di
Howe
:
batte
Petris
dal
limite
sinistro
:
testa
di
Wright
:
riprende
Zaglio
,
elegantissimo
e
da
venti
metri
scatena
il
destro
:
vola
Hopkinson
a
deviare
in
angolo
.
Ritenta
il
tiro
lungo
Zaglio
:
fuori
.
Gioco
discreto
.
Gli
inglesi
subiscono
fino
al
14'
,
allorché
conclude
basso
Holden
su
apertura
di
Charlton
.
Para
benissimo
Buffon
.
Un
istante
dopo
,
Petris
dà
a
Gratton
,
questi
a
Brighenti
che
scatta
e
serve
a
destra
Mariani
:
guizzo
e
tiro
;
Hopkinson
sarebbe
battuto
:
respinge
Howe
.
Applausi
.
Finezze
di
Zaglio
,
che
forse
corre
troppo
...
Esce
Buffon
su
Broadbent
e
sventa
.
Mariani
cerca
la
testa
di
Galli
al
18'
.
La
trova
:
Galli
previene
Hopkinson
,
Shaw
respinge
la
debole
battuta
(
che
sarebbe
uscita
)
.
Holden
in
fuori
gioco
ottiene
un
angolo
:
lo
batte
,
libera
Zaglio
di
testa
,
riprende
fortissimo
Flowers
:
vola
Buffon
a
bloccare
(
grandissimo
)
.
È
il
21'
.
La
sfuriata
italiana
è
finita
senza
reti
.
Gli
inglesi
si
riorganizzano
.
Al
22'
,
su
punizione
,
Charlton
tocca
indietro
a
Flowers
:
altro
proietto
;
Buffon
pare
battuto
:
la
diagonale
esce
a
sinistra
.
Al
25'
Buffon
si
supera
:
una
girandola
del
trio
centrale
inglese
libera
Charlton
,
che
spara
fortissimo
:
Buffon
ci
arriva
ad
alzare
con
il
pugno
.
Al
26'
Brighenti
sbaglia
un
tocco
per
Galli
e
serve
Clayton
:
lancio
a
Broadbent
:
arriva
fuori
tempo
in
tackle
Zaglio
:
Broadbent
serve
Charlton
a
sinistra
:
Bernasconi
viene
scartato
:
parte
il
tiro
,
basso
,
in
diagonale
:
Buffon
è
spacciato
ma
senza
colpa
.
Azzurri
a
capo
basso
.
Brighenti
pianta
Wright
e
scatta
a
rete
:
poco
oltre
il
limite
,
Wright
lo
spintona
da
tergo
e
sbilancia
.
L
'
arbitro
non
vede
.
Lieve
smarrimento
degli
italiani
.
È
il
39'
:
Holden
è
venuto
a
sinistra
e
traversa
lungo
alto
:
pugni
di
Buffon
,
che
cade
:
riprende
Haynes
e
spara
su
Bernasconi
:
Buffon
resta
a
terra
,
essendogli
ruzzolato
addosso
Segato
:
il
rimpallo
serve
stupendamente
Bradley
,
che
da
sinistra
segna
a
porta
vuota
.
Marca
male
,
ci
diciamo
.
E
invece
,
ecco
partire
Mariani
(
su
apertura
di
Brighenti
)
:
grintoso
scatto
e
cross
:
vi
arriva
sopra
solissimo
Petris
a
gamba
sinistra
tesa
:
e
mette
fuori
da
tre
metri
.
È
il
43'
.
Galli
tenta
a
sua
volta
:
tiro
fiacco
,
parato
.
E
al
45'
,
l
'
ultima
jella
:
Galli
apre
a
Petris
:
scatto
gagliardissimo
:
tre
avversari
piantati
:
esce
Hopkinson
:
Petris
gli
spara
addosso
.
Da
uccidere
.
Rilievo
statistico
del
primo
tempo
.
Conclusioni
:
azzurri
14
,
inglesi
13
.
Due
angoli
per
parte
.
Ripresa
.
Gli
inglesi
palleggiano
,
i
nostri
guardano
.
Al
3'
Brighenti
salta
in
duello
acrobatico
con
Flowers
,
che
viene
duramente
inzuccato
al
naso
.
Tre
minuti
di
sospensione
.
Flowers
esce
al
6';
arretra
Haynes
in
mediana
.
Ancora
qualche
istante
di
lassismo
in
tutti
.
Poi
esplodono
gli
italiani
,
inattesissimi
,
ormai
:
Gratton
apre
su
Petris
al
10'
:
Howe
è
fatto
fuori
:
cross
:
al
volo
,
in
corsa
,
di
sinistro
,
Brighenti
spara
a
radere
la
traversa
.
Siamo
tutti
in
piedi
:
allez
!
E
Segato
vince
un
anticipo
su
Broadbent
e
dà
a
Gratton
:
questi
tocca
a
Zaglio
:
ora
il
fuoriclasse
ha
ritrovato
...
Charlton
:
lancia
lungo
e
preciso
a
Brighenti
:
pronto
scatto
con
Clayton
a
ridosso
:
cade
l
'
inglese
,
non
Brighenti
,
che
evita
Shaw
sparando
di
sinistro
nell
'
angolino
.
Stupendo
gol
:
e
meritato
dall
'
autore
.
Charlton
si
secca
con
i
compagni
al
14'
e
tenta
da
solo
sbagliando
il
lungo
tiro
.
Al
16'
apre
a
Bradley
:
cross
:
Buffon
non
coglie
la
respinta
:
mucchio
intorno
a
lui
,
tiri
sbulinati
con
rimpalli
di
Haynes
,
Broadbent
e
Charlton
:
poi
Bernasconi
,
magnifico
,
spara
via
:
arresta
Segato
e
appoggia
a
Galli
:
stupenda
apertura
profonda
a
Mariani
:
imperioso
scatto
e
tiro
in
corsa
,
fra
il
palo
e
Hopkinson
,
folgorato
.
Due
a
due
:
coronarie
in
pericolo
per
tutti
.
Silenzio
glaciale
su
Wembley
.
«
Italia
,
Italia
»
invocano
i
«
nostri
»
.
Adesso
Zaglio
(
che
sta
su
Broadbent
)
offre
numeri
da
sudamericano
in
vena
.
Lui
non
teme
gli
inglesi
.
Al
24'
,
l
'
infarto
possibile
:
Castelletti
arriva
di
lungo
a
Brighenti
:
s
'
incurva
il
leone
e
fa
stramazzare
Wright
come
una
bestia
stracca
:
accorrono
i
terzini
:
Brighenti
apre
a
Mariani
:
perché
non
scende
a
rete
,
perché
?
:
si
illude
di
sparare
da
18
metri
:
e
batterebbe
tuttavia
Hopkinson
,
ma
sfiora
soltanto
la
base
del
palo
.
Qualche
fase
di
melina
a
torto
conclusa
con
lanci
ormai
inutili
ai
nostri
avanti
,
che
hanno
dato
tutto
.
Rilievi
statistici
sul
secondo
tempo
.
Conclusioni
:
Italia
8
,
Inghilterra
11;
4
angoli
a
0
per
l
'
Italia
.
Gli
inglesi
schiumano
rabbia
.
Ah
,
buon
Dio
,
avrei
dato
una
mano
per
un
terzo
gol
!
Adesso
,
che
inno
suoniamo
?